Deutsch

PDF download
Lotuslaternenfest (YeonDeungHoe)

UNESCO Immaterielles Kulturerbe der Menschheit
Samstag, 26. April – Sonntag, 27. April 2025
(LOTUSLANTERNEN-PROZESSION - Samstag, 26. April 2025) Ein traditionelles Fest, das Herzen und die Welt verbindet.
Wir laden Sie zum YeonDeungHoe ein – ein Fest voller Anmut und Freude mit einer über tausendjährigen Geschichte.

<AUSSTELLUNG TRADITIONELLER LATERNE>
Erleuchtet die Dunkelheit mit Laternen des Mitgefühls und der Weisheit

Die kunstvollen Laternen aus Hanji (traditionelles koreanisches Papier), in verschiedenen Farben und Formen, verbreiten Weisheit und Licht in der Welt. 📅 April – Mai 2025 (geplant)
📍 JOGYE-SA, BONGEUN-SA und GWANGHWAMUN SQUARE (U-Bahn: Linie 3 (Orange) Station ANGUK, Linie 9 (Braun) Station BONGEUN-SA, Linie 5 (Violett) Station GWANGHWAMUN)

<EOWULRIM MADANG>
Vorbereitung auf die Lotuslaternen-Prozession mit rhythmischem Tanz und Gesang

Freuen Sie sich auf eine lebendige und mitreißende Atmosphäre, um sich auf die große Laternenprozession einzustimmen.
Es wird auch eine buddhistische Zeremonie zu sehen sein. 📅 Samstag, 26. April 2025 | 16:30 - 18:00
📍 Stadion der Dongguk-Universität (U-Bahn: Linie 3 (Orange) Station DONGGUK UNIV.)

<LOTUSLANTERNEN-PROZESSION>
Beleuchtet die Stadt Seoul mit Hunderttausenden Lotuslaternen

Laternen des Mitgefühls und der Weisheit, des Glücks und des Friedens, der Hoffnung und der Wünsche bilden eine wundervolle Welle aus Licht und durchziehen die ganze Stadt. 📅 Samstag, 26. April 2025 | 19:00 - 21:30
📍 Jongno-Straße (HEUNGINJIMUN → JOGYE-SA) (U-Bahn: Linie 1 (Blau) Station JONGGAK, Linien 1 (Blau), 3 (Orange) und 5 (Violett) Station JONGNO 3-GA, Linie 1 (Blau) Station JONGNO 5-GA)

<DAEDONG HANMADANG>
Die festliche Stimmung der Laternenprozession setzt sich fort

Eine Regen aus Blütenblättern fällt herab, während wir das Licht der Weisheit erstrahlen lassen.
Wenn wir unsere Hände verbinden, teilen wir Glück und Freude miteinander. 📅 Samstag, 26. April 2025 | 21:30 - 23:00
📍 Kreuzung JONGGAK (U-Bahn: Linie 1 (Blau) Station JONGGAK)

<TRADITIONELLE KULTURERLEBNISSE>
Erleben Sie die koreanische Kultur durch Sehen, Schmecken und Mitmachen!

Geschenke für Eltern, Neues für Kinder und koreanische Kultur für Besucher aus aller Welt.
Malen Sie traditionelle Muster, basteln Sie Ihre eigene Lotuslaterne und probieren Sie köstliche Tempelgerichte. 📅 Sonntag, 27. April 2025 | 12:00 - 18:00
📍 Straße vor dem JOGYE-SA Tempel (U-Bahn: Linie 1 (Blau) Station JONGGAK / Linie 3 (Orange) Station ANGUK)

<ÖFFENTLICHE BÜHNEN>
Aufführungen voller Tradition und Leidenschaft

Genießen Sie Madangnori, eine traditionelle koreanische Oper, bei der das Publikum aktiv mitwirken kann. 📅 Sonntag, 27. April 2025 | 12:00 - 18:00
📍 Bühnen GONGPYEONG und ANGUK vor dem JOGYE-SA Tempel (U-Bahn: Linie 1 (Blau) Station JONGGAK / Linie 3 (Orange) Station ANGUK)

<YEONDEUNG NORI>
Spektakuläre Aufführungen und eine festliche Parade zur letzten Nacht des YeonDeungHoe

Möge jeder Tag so besonders sein wie das YeonDeungHoe!
Wir schließen die Feierlichkeiten mit einer letzten Parade in INSA-DONG ab und beenden das Fest mit einem gemeinsamen, mitreißenden Tanz. 📅 Sonntag, 27. April 2025 | 19:00 - 21:00
📍 INSA-DONG – Straße vor dem JOGYE-SA Tempel (U-Bahn: Linie 1 (Blau) Station JONGGAK / Linie 3 (Orange) Station ANGUK)

<GEBURTSTAG VON BUDDHA>

Der 8. April nach dem Mondkalender ist der Tag, an dem Buddha auf diese Welt kam.
An diesem besonderen Tag halten buddhistische Tempel in ganz Korea Zeremonien ab und entzünden Laternen, um Buddhas Weisheit und Mitgefühl zu ehren. 📅 Im Jahr 2025 fällt Buddhas Geburtstag auf Mittwoch, den 14. Mai.

<YEONDEUNGHOE – Das Lotuslaternenfest>

Ein Festival mit einer über 1.200-jährigen Geschichte, das seinen Ursprung im Silla-Königreich hat, durch die Goryeo-Dynastie als YeondeungHoe weitergeführt wurde und sich in der Joseon-Dynastie als Gwandeung Nori weiterentwickelte.
Ein Fest, das die Welt erhellt und das Herz eines jeden Einzelnen erleuchtet.

PROGRAMM 2025
Veranstaltung Datum & Uhrzeit Ort
Ausstellung traditioneller Laternen April – Mai
(geplant)		 JOGYE-SA, BONGEUN-SA, GWANGHWAMUN SQUARE
Eowulrim Madang
(Feierliche Eröffnung)		 26. April (Sa.)
16:30 - 18:00		 Stadion der Dongguk-Universität
Lotuslaternen-Prozession 26. April (Sa.)
19:00 - 21:30		 HEUNGINJIMUN – JONGNO – JOGYE-SA
Daedong Hanmadang
(Nach-Prozession-Feier)		 26. April (Sa.)
21:30 - 23:00		 Kreuzung JONGGAK
Traditionelle Kulturerlebnisse 27. April (So.)
12:00 - 18:00		 Straße vor dem JOGYE-SA Tempel
Öffentliche Bühnen 27. April (So.)
12:00 - 18:00		 Bühnen vor dem JOGYE-SA Tempel
Yeondeung Nori 27. April (So.)
19:00 - 21:00		 INSA-DONG – Straße vor JOGYE-SA
Buddhas Geburtstagsfeier &
Laternenzeremonie		 14. Mai (Mi.)
10:00		 JOGYE-SA und buddhistische Tempel in Korea